译文
春去秋来,愁上心头,总是心不(bu)在嫣像醉酒了一样(yang),整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
杂聚(ju)申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
大水淹没了所有大路(lu),
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间(jian),有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
(3)低回:徘徊不进的样子。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
6.故园:此处当指长安。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
20.爱:吝啬
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
叹惋:感叹,惋惜。