译文
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有(you)丝带(dai)还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少(shao)的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
使秦中百姓遭害惨重。
拉开弓如满(man)月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
3.万点:形容落花之多。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(23)何预尔事:参与。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。