译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
饮一杯浊酒,不由得想起万里之(zhi)外的家乡,未能像(xiang)窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气(qi)寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们(men)都不能安睡:将军(jun)为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心(xin)的眼泪。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我现在隐(yin)居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
105、魏文候:魏国国君。
函:用木匣装。
②收:结束。停止。
念:想。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。