译文
不用像世俗的(de)(de)样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有(you)缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河(he)塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
平原君赵胜拥有三(san)千门客,出入随(sui)行。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
3.石松:石崖上的松树。