译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
好像水泉冷涩(se)琵琶声开始凝结,凝结而不(bu)通畅声音渐渐地中断。
拂晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
如何历经四纪,身份贵为(wei)天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
香炉峰升起一轮红(hong)日,飞瀑映照幻化成彩虹。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
4.伐:攻打。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑵三之二:三分之二。
之:代词,代晏子