译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横(heng)生。
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了(liao)个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也(ye)浮现出了笑意。
我暂时离开这里但(dan)是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到(dao)千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
然后散向人间,弄得满天花飞。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
是友人从京城给我寄了诗来。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(18)克:能。
83. 就:成就。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
②河,黄河。