译文
随州大洪山镇有个叫李遥的(de)人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用(yong)几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌(xian)犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长(chang)官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠(you)悠地流向家乡。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊(yuan)明集译注》
当初,霍氏奢侈,茂陵徐(xu)生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
国家需要有作为之君。
注释
主:指明朝皇帝。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
6、苟:假如。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。