译文
天生丽质、倾(qing)国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了(liao)唐明皇身边的一个妃嫔。
秋气早(zao)来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
昨晚我(wo)裙带(dai)忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
魂啊回来吧!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁(jin)泪水沾湿了巾帕。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
16.复:又。
〔11〕快:畅快。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。