译文
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只(zhi)有两枝残(can)花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾(zai)难。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
②暖酥:极言女子肌肤之好。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(4)经冬:经过冬天。
塞;阻塞。