译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触(chu)动了我悲(bei)秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
美(mei)人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
遥远漫长那无止境啊,噫!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己(ji)能把欢欣品味。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
子弟晚辈也到场,
回(hui)想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
13.短:缺点,短处,不足之处。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑧恒有:常出现。