译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
远处山(shan)峰上云(yun)雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友(you)家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂(bi),把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀(yu)手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
8.使:让。
⑶咸阳:指长安。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”