译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
名声就像辉煌的(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
诸葛亮的大名永远留在天地(di)间,他的遗像清高让人肃然起敬。
何不乘此舟直升云天去一(yi)览明月,一边看赏两(liang)岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
小巧阑干边
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩(zhao)衷(zhong)草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
109、适:刚才。
7、征鸿:远飞的大雁。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑺叟:老头。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。