译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开(kai)的杜鹃花。
我清晨从长安出发,回(hui)头(tou)东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏(hong)伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
应该是上天教人们开通汴河(he),这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻(zu)。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦(meng)泽由天寒而迷濛幽深。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
山中还有增城九(jiu)重,它的高度有几里?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
洎(jì):到,及。
[86]凫:野鸭。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。