译文
御园里太液池(chi)(chi)的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人(ren)蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这(zhe)里令人极度哀伤。
绿(lv)叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新(xin)荷。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
想来江山之外,看尽烟云发生。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
8、是:这
95、宫门令:守卫宫门的官。