译文
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备(bei)而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
徘徊不止独自徙倚啊,听西(xi)堂蟋蟀的鸣声传透。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么(me)寒凉的霜天。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
孔子说:“好啊!政策(ce)宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
15. 亡:同“无”。
69. 翳:遮蔽。