译文
门外,
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花(hua)丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风(feng)飘扬越过层层山峰。
专心读书,不知不觉春天过完了,
故乡之水恋恋不舍,不远万里(li)送我行舟。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜(qian)居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应(ying)当全归于先生。我荣幸地(di)得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道(dao)理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
3.使:派遣,派出。
8.人:指楚王。
兴德之言:发扬圣德的言论。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。