译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
今日黄河(he)波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼(lou)空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相(xiang)思,当偷偷整理(li)丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节(jie)。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
恍:恍然,猛然。
窟,洞。
告:告慰,告祭。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
恍惚:精神迷糊。
【寻常】平常。
毒:恨。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。