译文
四十年来,甘守贫困度残生,
官居高位又有什么用?自己兄弟的(de)(de)尸骨都无法收埋。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然(ran)鸣叫。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
你问我我山中有什么。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光(guang)芒?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
吾:人称代词,我。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。