译文
不必在往事沉溺中低吟。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的(de)(de),并在这里放牧将要远行的马匹。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
正(zheng)要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着(zhuo)徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月(yue),这也是谪居生活中的一大乐事。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
就算(suan)天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清(qing)冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
(42)镜:照耀。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
著:吹入。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。