译文
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿(er)舞女,那就不(bu)是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
披着刺绣的轻柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟(se)瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近(jin)尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
伏身藏匿(ni)洞穴之中,还有什么事情要讲?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
31.且如:就如。