译文
项脊生说:巴蜀(shu)地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园(yuan)的心意。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什(shi)么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
座旁(pang)的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
金镜:铜镜。
⒀夜永:夜长也。
“反”通“返” 意思为返回
岁除:即除夕
天帝:上天。
⑵将:出征。
(2)垢:脏