译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春(chun)衣已过一载。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗(qi)。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人(ren)可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝(zhi)枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
鹅鸭(ya)不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间(jian)。
注释
⑤西楼:指作者住处。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”