译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
八月的浙江就(jiu)等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
国(guo)家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
黄河两岸一派萧(xiao)条只见乱跑的狐(hu)兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复(fu)大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。