译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难(nan)了结(jie)。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
佳人,上天(tian)为何赐你如此美丽?让我深深投入无(wu)力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日(ri)的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
精美的琉璃瓦上笼罩(zhao)着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使(shi)无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。