译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
请捎个信去告诉居住在远方的(de)友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不(bu)了什么,不必为它发愁。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
屈原死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委(wei)婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
跟随驺从离开游乐苑,
冰雪堆满北极多么荒凉。
湖光山影相互映照泛青光。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
主人虽然爱惜它,也(ye)救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡(xi)也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
(38)骛: 驱驰。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
⑤亘(gèn):绵延。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。