译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
枣树也在它们中(zhong)间,好像(xiang)是嫫母对着西子。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
在天北门持斧而能勇冠三军,神(shen)情威严如霜清雪白。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒(sa)。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人(ren)的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
这里尊重贤德之人。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
41、昵:亲近。