译文
涧水吞没了采樵的(de)小路,美丽的山花醉倚在药栏。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
文(wen)(wen)长喜好书法,他用笔奔放有(you)如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃(yue)然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
身虽无彩凤双翅飞(fei)到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
攀上日观峰,凭栏望东海。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
荆州不是我的家(jia)乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(4)俨然:俨读音yǎn
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑶余:我。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。