译文
不知有几人能趁着(zhuo)月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
七夕(xi)晚上,望着碧蓝的天空,就好像看(kan)见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
空剩下一丝余香留在此,心上人却(que)已不知道在哪里去留?
“有人在下界,我想要帮助他。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆(ba)旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
4. 许:如此,这样。
⑴潇潇:风雨之声。
⒀禋祀︰祭天神之礼。