译文
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送(song)来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在(zai)外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳(yang)仿佛生了翅膀,飞旋在山(shan)头,不肯下降。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落(luo)山庭院已昏暗无光。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往(wang)事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(48)醢(hǎi),肉酱。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
向天横:直插天空。横,直插。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
(11)长(zhǎng):养育。