译文
寄居(ju)他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
极目远眺四方,缥缈的长空(kong)万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当(dang)年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
玩书爱白绢,读书非所愿。
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛(fan)出的光照亮。
哪里知道远在千里之外,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两(liang)情无违背。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
还有其他无数类似的伤心惨事,
画为灰尘蚀,真义已难明。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
⑷养德:培养品德。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。