译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
从(cong)(cong)山下往上走(zou),有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周(zhou);有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云(yun)彩。白色的马儿此时(shi)尚气宇昂扬(yang),我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
22. 悉:详尽,周密。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。