译文
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相(xiang)逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘(wang)却昔日(ri)的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不(bu)是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒(sa)和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
宝雕弓独自向着寒空发(fa)。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
②绝塞:极遥远之边塞。
⑽犹:仍然。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
11.其:那个。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(47)如:去、到