译文
高车丽服显(xian)贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴(qin),在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇(fu)女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖(qi)落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当年碧(bi)峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
135、惟:通“唯”,只有。
⑸新声:新的歌曲。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
艺苑:艺坛,艺术领域。