译文
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
还记得梦中(zhong)来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有(you)询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终(zhong)又不醒觉。
孙权刘备这样的人物,才能(neng)指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些(xie)交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
长出苗儿好漂亮。
又在赶(gan)制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
②畿辅:京城附近地区。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。