译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消(xiao)了,除了这儿还要往哪儿去呢?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
我的书信不知何时你(ni)(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
祭(ji)祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
可怜夜夜脉脉含离情。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑾春纤:女子细长的手指。