译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着(zhuo)自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍(ji),像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭(ya)有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成(cheng)帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪(ji)大功。
古老的戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
进献先祖先妣尝,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
昔日游历的依稀脚印,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
⑹佯行:假装走。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
44、会因:会面的机会。
⑶还家;一作“还乡”。
窅冥:深暗的样子。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
55.南陌:指妓院门外。