译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝(chao)着东海汹涌奔流。
发布政令(ling)进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得惨淡而又模糊。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重(zhong)新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添(tian)了新愁带回(hui)品尝。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
12.之:到……去,前往。(动词)
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
15 约:受阻。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
⒂蔡:蔡州。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
陨萚(tuò):落叶。