译文
丹丘面对苍天(tian),高声谈论着宇宙桑田。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春(chun)年华(hua)。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
难道想要吃(chi)鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也(ye)同时射出,野雉应声而中。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾(gu)得上花落叶枯。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
为非︰做坏事。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。