译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水(shui)面上卷起了(liao)长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞(fei),思念的人却还没有(you)回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我(wo)像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊(a),哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新(xin)地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
③山东烟水寨:指梁山泊。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
③南斗:星宿名,在南天。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”