译文
清清的江水长又长,到哪里(li)是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
长期被娇惯,心气比天高。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人(ren)远远地看到了,她因此害羞了半天。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
老百姓呆不住了便抛家别业,
浓密的树阴隔断(duan)了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
早晨辞别青山晚上又相见(jian),出门闻马鸣令我想念故乡。
如今已受恩宠眷(juan)顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗(shi)抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面(mian)桃花是否依旧,实(shi)在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
跻:登。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑻海云生:海上升起浓云。
3.不教:不叫,不让。教,让。
77. 乃:(仅仅)是。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。