译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到(dao)风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经(jing)十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相(xiang)称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
踏上汉时故道,追思马援将军;
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
[20]殊观:少见的异常现象。
⑹贱:质量低劣。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
22.坐:使.....坐