译文
古(gu)人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
梨(li)花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地(di)(di)流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入(ru)云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才(cai)相得益彰。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘(qiu),把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶(jie)上觅食,它们已被驯服了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
20. 至:极,副词。
3.纷纷:纷乱。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。