译文
鱼是我(wo)所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时(shi)(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
春天的景象还没装点到城郊,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
凭陵:仗势侵凌。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。