译文
这一生就喜欢踏上名山游。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情(qing)况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
昨(zuo)夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪(xue),一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
④领略:欣赏,晓悟。
黄:黄犬。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
其主:其,其中
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。