译文
岁月匆匆就(jiu)(jiu)将到头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉(zui),不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
其中有几位都是后妃的亲(qin)戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
新近(jin)我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
3.遗(wèi):赠。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
饮(yìn)马:给马喝水。
(18)直:只是,只不过。