译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
最是(shi)喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄(huang)鹂。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子(zi))已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲(qiao)门问她,老妇人说道:“我的丈夫活(huo)着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘(piao)飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。