译文
闲时观看石镜使心神清净,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
岁月蹉(cuo)跎于(yu)人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没(mei)有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕(yan)子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
今日又开了几朵呢?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝(zhi)也会立下功勋而令人难忘(wang)。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方(fang)略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑸别却:告别,离去。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。