译文
女子和男子的故事始于一(yi)次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈(zhang)夫感(gan)情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家(jia)中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管(guan)厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按(an)规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所(suo)未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我(wo)不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
105、区区:形容感情恳切。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑹五色:雉的羽毛。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。