译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
将来人(ren)们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没(mei)和我们坐在同时好表示内心崇敬。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花(hua)门楼(lou)口。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以(yi)灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑨案:几案。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。