译文
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢(gan)说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平(ping)定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
8、元-依赖。
(7)然:认为⋯⋯是对的。